이전에 여성의 이름에 대해 설명했던 것과 같이 러시아인의 명칭 구조는 [이름+부칭(아버지의 이름)+성]로 구분된다.
부칭은 대부분 어미에 ' -ович(-오비치)' 혹은 ' -евич(예비치)'가 붙는것을 알 수 있다. 그리고 여성형은 ' -овна(오브나)' 와 '-евна(예브나)' 등이 많이 붙는다. 예를들어, '아나똘리'라는 사람의 아버지가 '빅떠르'라면 그는 '아나똘리 빅떠러비치(Анатолий Викторович)'라고 불리우는 것이다.
다음의 이름들은 현재 러시아에서 가장 광범위하게 사용되는 남성형 이름들이다.
러시아어 | 발음 | 영어식표기 |
Абрам | ahbRAHM | Abram |
Александр | ahlyekSAHNDR | Alexander |
Алексей | ahlyekSYEY | Alexei |
Альберт | ahlBYERT | Albert |
Анатолий | ahnahTOleey | Anatoly |
Андрей | anDRYEY | Andrei |
Антон | ahnTON | Anton |
Аркадий | ahrKAHdeey | Arkady |
Арсений | ahrSYEneey | Arseny |
Артём | ahrTYOM | Artyom |
Артур | ahrTOOR | Artur |
Афанасий | ahfahNAHseey | Afanasy |
Богдан | bogDAHN | Bogdan |
Борис | boREES | Boris |
Вадим | vahDEEM | Vadim |
Валентин | vahlyenTEEN | Valentin |
Валерий | vahLYEreey | Valery |
Василий | vahSEEleey | Vasily |
Вениамин | vyeneeahMEEN | Veniamin |
Виктор | VEEKtor | Viktor |
Виталий | veeTAHleey | Vitaly |
Влад | VLAHD | Vlad |
Владимир | vlahDEEmeer | Vladimir |
Владислав | vlahdeeSLAHV | Vladislav |
Всеволод | VSYEvolod | Vsevolod |
Вячеслав | vyachyesLAHV | Vyacheslav |
Гавриил | gahvreeEEL | Gavriil |
Гарри | GAHRry | Garry |
Геннадий | gyenNAHdeey | Gennady |
Георгий | gyeORgeey | Georgy |
Герасим | gyeRAHseem | Gerasim |
Герман | GYERmahn | German |
Глеб | GLYEB | Gleb |
Григорий | greeGOreey | Grigory |
Давид | dahVEED | David |
Даниил | dahneeEEL | Daniil |
Денис | dyeNEES | Denis |
Дмитрий | DMEETreey | Dmitry |
Евгений | yevGYEneey | Evgeny |
Егор | yeGOR | Yegor |
Ефим | yeFEEM | Yefim |
Захар | zahKHAR | Zakhar |
Иван | eeVAHN | Ivan |
Игнат/ Игнатий | eegNAHT/ eegNAHteey | Ignat/ Ignaty |
Игорь | EEgor | Igor |
Илларион | eellahreeON | Illarion |
Илья | eeLYAH | Ilia |
Иммануил | eemmahnooEEL | Immanuil |
Иосиф | eeOseef | Iosif |
Кирилл | keeREEL | Kirill |
Константин | konstahnTEEN | Konstantin |
Лев | LYEV | Lev/Leo |
Леонид | lyeoNEED | Leonid |
Макар | mahKAHR | Makar |
Максим | mahkSEEM | Maxim |
Марат | mahRAHT | Marat |
Марк | MAHRK | Mark |
Матвей | mahtVYEY | Matvei |
Михаил | meekhahEEL | Mikhail |
Нестор | NYEStor | Nestor |
Никита | neeKEEtah | Nikita |
Николай | neekoLAHY | Nikolay |
Олег | oLYEG | Oleg |
Павел | PAHvyel | Pavel |
Пётр | PYOTR | Pyotr/Peter |
Роберт | RObyert | Robert |
Родион | rodeeON | Rodion |
Роман | roMAHN | Roman |
Ростислав | rosteesLAHV | Rostislav |
Руслан | roosLAHN | Ruslan |
Семён | syeMYON | Semyon |
Сергей | syerGYEY | Sergei |
Спартак | spahrTAHK | Spartak |
Станислав | stahneesLAHV | Stanislav |
Степан | styePAHN | Stepan |
Тарас | tahRAHS | Taras |
Тимофей | teemoFYEY | Timofei |
Тимур | teeMOOR | Timur |
Трофим | troFEEM | Trofim |
Фёдор | FYOdor | Fyodor |
Феликс | FYEleeks | Felix |
Филипп | feeLEEP | Filipp |
Эдуард | edooAHRD | Eduard |
Эрик | Ereek | Erik |
Юлиан | yooleeAHN | Yulian |
Юрий | YOOreey | Yury |
Яков | YAHkov | Yakov |
Ярослав | yahrosLAHV | Yaroslav |
궁금해하던거였어요. 러시아 책 읽을 때 이름을 잘 모르니까 캐릭터가 남자인지 여자인지 헷갈릴 때가 있었는데...ㅋㅋ
이거랑 여자 이름 퍼갑니다.
별거없는 내용이지만 필요하시다면 언제든지 가져가셔도 좋습니다. 출처 정도는 남겨주실거죠? ^^
정말 많은 도움이 되었습니다 ^^ 메일 답변도 참 빨리 해주시고
감사해요ㅎ
때마침 컴퓨터 앞에 있어서요. 도움이 되셨다니 다행입니다. 행복한 주말 되세요~!