<Image text>
- ООО "Силы природы" - 주식회사 "자연의 힘(Force of nature)"
- Для здоровья и не только - "당신의 건강을 위해, 하지만 오직 그것(건강)만을 위한 것만은 아님!"
- 20 штук - 20개입(20EA)
- перепелиные яица - 메추라기 알(quail eggs)
- ООО "Силы природы" - 주식회사 "자연의 힘(Force of nature)"
- Для здоровья и не только - "당신의 건강을 위해, 하지만 오직 그것(건강)만을 위한 것만은 아님!"
- 20 штук - 20개입(20EA)
- перепелиные яица - 메추라기 알(quail eggs)
러시아 "자연의 힘"이란 회사의 새로운 상품 케이스. 메추리알 상품 케이스다. 20개가 들어간 메추라기알의 겉상자가 저런 디자인이라면 상당히 파격적인 도안인셈.
속옷 광고에서나 볼법한 디자인과 메추리알의 만남은 조금 엇박자를 내는듯하지만 눈길을 끄는데는 성공한듯하다. 자세히 보니 여성 모델의 비키니 무늬가 메추리알 문양이긴 하다. 겉 디자인과 더불이 케이스 왼쪽 구석에 박혀있는 이 회사의 슬로건 <"당신의 건강을 위해, 하지만 오직 그것(건강)만을 위한 것만은 아님!>은 조금 더 발전적인(?) 상상을 하게 만든다.
하지만 조금 저급한 느낌이 드는것도 사실. 개인적으로는 눈으로는 이 제품을 보면서 그 옆에 놓여있는 얌전하게 포장된 다른 회사 제품을 구입할 것 같다. 소심해서 그런가?
