[동영상] 유리 가가린 - 빠예할리(поехали!)!
1961년 4월 14일 최초의 유인 우주선 바스똑-1호의 발사직전을 담은 40년전 동영상이다. 유리 가가린(1934.3.9 ~ 1968.3.27)의 탑승모습과 지상 통제소 책임자와의 무선통신 모습과 출발 직전 가가린과 바스똑(보스톡)-1호의 기내 풍경등이 담겨져 있다. 특히 동영상 끝에 바스똑 1호가 출발할때 가가린의 저 유명한 외침 '빠예발리(поехали!)! - 단어적인 의미로는 무언가 탈것을 타고 떠났다는 과거 복수형 의미이지만 가가린이 말한것은 '여행을 하겠다(Go on!)', '출발하겠다'라는 의미로 이해해는게 맞겠다 - 를 들을 수 있다. *참고 러시아에서 이 '빠예발리(поехали!)!라는 표현은 일반적으로 자동차나 taxi등을 이용할때 출발하자는 의미로 사용된다.
러시아 2프로 부족할때
2006. 4. 2. 00:31
