끝없는 평원의 나라로의 여행

'곰돌이 푸우'라는 이름으로 친숙한 위니-더-푸우(WINNIE-THE-POOH)는 1925년 에 처음으로 등장했으니, 무려 83년 동안 어린이들의 사랑을 받아온 월트 디즈니의 대표적인 만화 캐릭터 중에 하나이다. 그러나 이 미국 에니메이션이 소비에트 공화국 시절 수입 상영이 아닌 자체적으로 제작되어 상영되었다는 것은 알고 있는사람은 많지 않을 것이다. 이는 100% 사실이다. 소비에트 공화국 시절 극장판 에니메이션으로 러시아판 '위니 더 푸우'가 제작되어 상영되었었다. 디즈니의 캐릭터를 그대로 도용해 제작한 이 러시아판 '위니 더 푸우'는 확실한 표절이었다. 하지만 이 에니메이션을 제작할 당시에는 이런 제작에 대해 해외에서 그 누구도 알지도 못했고, 관심을 가지지 않았었다. 당시 소비에트 공화국은 철의 ..

러시아 문학과 예술 2008. 1. 22. 09:00

예술작품으로서의 聖像畵(Icon)는 영원성에 뿌리를 둔 것을 추구하는 것이므로, '永遠性의 창문'이라고 불리워지며, 可視的인 형태로 具體化된 '하늘과 땅사이의 끈'이라고 표현되기도 한다. 이콘(Icon)은 예술작품으로서만 아닌 그 시대의 종교성과 직결되어 감각에 호소하는 그림이라는 것과 동시에 直觀的이고 거룩한 '神的인 것에의 同化'라고 할 수 있으며, 이러한 영원성을 추구하는 종교적 진실이 형상, 색채, 빛이라는 물질적 媒介를 통해 표현되었다고 할 수 있다. 이콘은 '인간성과 神性' '自然性과 超自然性'사이의 중세적 對照속에서 이해해야 할 것이며 불가시적인 영원한 진리의 빛을 가시적인 형상으로 찬미한 예술로 이해해야 한다. (출처 : '이콘(icon)' - 네이버 지식iN) * 고대 러시아(11~16세..

러시아 문학과 예술 2008. 1. 18. 10:31

옛날에 두형제가 살았습니다. 두 형제는 삼각형과 사각형이었습니다. 형 사각형은 착하고 똑똑했지만 동생이 삼각형은 불만이 많고, 마음씨가 고약했죠. 어느 날 동생 삼각형이 형 사각형에게 말했습니다. 《도대체 언제 나는 사각형이 되는 거야? 형!》 형 사각형이 대답했습니다. 《너도 조금만 시간이 지나면 나처럼 넓어져서 사각형이 될꺼야.》 라고 말했습니다. 그러자 동생이 《형! 나는 빨리 사각형이 되고 싶어! 이젠 삼각형이 싫어!》 라고 퉁명스럽게 말했습니다. 그날 밤이 되었고, 모두 잠이 들었습니다. 동생 삼각형이 몰래 일어나 형 사각형의 네 각을 모두 잘랐습니다. 그리고 자신의 변에 모두 붙였습니다. 그렇게 되면 자신이 사각형이 될거라 생각한 것입니다. 그러나 삼각형의 소원은 이루어지지 않았습니다. 왜냐하..

러시아 문학과 예술 2007. 6. 11. 10:24

(by auction record in million dollars)Wassily Kandinsky - 20,9 Kazimir Malevich - 17,1 Mark Shagal - 14,9 Karl Faberge - 9,6 Ilya Mashkov - 3,4 Boris Kustodiev - 2,9 Ivan Aivazovsky - 2,3 Konstantin Somov - 2,2 Ilya Repin - 2,1 Konstantin Makovsky - 2,1 사진출처 : The State Hermitage Museum Composition VI - Wassily Kandinsky.

러시아 문학과 예술 2006. 4. 7. 22:03

러시아 피겨스케이팅 선수 '이리나 슬루츠카야 (Ирина Слуцкая)관련 동영상 via 러시아 공영방송 РТР (에르 떼 에르) 이리나 슬루츠카야에 대한 여러가지 동영상은 여기 에 들어가면 많이 볼 수 있다

러시아 문학과 예술 2006. 2. 15. 20:16

동화는 수 천년 동안 민중 속에서 숨쉬어 왔다. 동화의 생생하고 다양한 테마는 문체형식을 포함하여 우리의 관습 속에 자리잡아 왔고 그 신비롭과 환상적인 세계는 우리 마음속에 존재하고 있다. 민중에게 상상력을 제공해 주는 동화가 지닌 매력은 대다해서 독자나 작가들을 사로잡기에 충분했다.역사적인 관점에서 본 동화는 민중이 만들어낸 완전히 독창적인 산물이며 진정한 민족유산이 되고 있다. 사회계층이 형성되기 이전의 민중에겐 동화가 그들의 안전한 예술이기도 했었다.이런 수 천년에 걸친 전통에서 이어져 내려온 전래동화에 대해 새로운 동화를 창작하려는 조심스런 시도들은 민속학과 종종 논쟁을 불러 일으켰다. 그러나 작가들은 대담하게 전통을 거부하면서도 자신의 작품 속에서 주제의 습관적인 사용과 먼 옛날의 상상력을 받아..

러시아 문학과 예술 2005. 12. 29. 13:02

1672년 10월 17일 알렉세이 황실 내의 영지 쁘레오브라젠스꼬예에 세워진 극장에서 독일인 목사 그레고리에 의해 희곡 [아하수에로]가 공연되었다. 열 시간에 걸쳐 진행된 이 연극에 황제 알렉세이는 몹시 만족했고, 그레고리가 이끄는 독일인 극단은 알렉세이 황제 제위 기간 내내 쁘레오브라젠스꼬예 황실 극장에서 공연하게 되었다. 러시아 무대극의 공식적인 출발점으로 기록되는 이 시기, 서구에서는 이미 셰익스피어, 코르네이유, 라신느, 몰리에르와 같은 극작가가 활동하던 연극의 황금 시기가 일단락 되고 있었다. 하지만 그렇다고 해서 러시아 연극의 성립 과정을 해석할 때, 각종 연중 행사시의 제례나 스꼬모르흐의 연행과 관련된 전통극을 무시하고, 단순히 서구극을 수용한 것으로만 볼 수는 없다. 비록 17세기 이후 서..

러시아 문학과 예술 2005. 12. 7. 11:54

◎유럽 발레의 계승 -17세기 말경 프랑스로부터 들어온 발레는 처음 얼마동안 서구발레의 모방에 불과. -19세기 초 프랑스 혁명의 전화를 피해 나온 ‘디데로’의 혁신에 의해 새로운 활로를 찾게됨. (발끝으로 밸런스를 유지하는 ‘폰반테’ 라는 기법과 ‘파.드.두‘라는2인 무용 형태의 고안. 여기에 코카서스와 러시아 전통무용을 가미하여 조화를 이루도록 함.◎1847년 안무, 연출가‘프티파’가 프랑스에서 상뜨 뻬쩨르부르그로 찾아와‘파이코프스키’의 [호두까기 인형], [백조의 호수], 등을 연출하면서 러시아 발레에 로맨티시즘의 꽃을 피우게 함. *그무렵 모스크바의 볼쇼이 발레단 발레에서는 고르스키의 지도 아래 로맨티시즘과 대조를 이루는 리얼리즘이 많이 구사되고 있었다.◎러시아 발레에 환상과 스펙터클을 도입 -디..

러시아 문학과 예술 2005. 11. 18. 17:08