끝없는 평원의 나라로의 여행

러시아 2프로 부족할때 2006. 2. 10. 20:57

On holiday all offices are closed. The day before holiday is a short day, and offices are getting closed three hours earlier. January 1-6 New Year holidays. The most popular holiday in Russia. Russians make presents to each other. Celebrate at night from December 31 up to January 1 morning. Attention! In 2006 New Year holidays will last from December, 31 to January, 8. January, 9 is a working da..

러시아 2프로 부족할때 2006. 2. 4. 17:44

러시아 우주인들이 우주정거장

러시아 2프로 부족할때 2005. 12. 20. 14:05

유리 가가린 (ГАГАРИН Юрий Алексеевич (1934~1968)에 대한 전기 성격이 강한 동영상. 가가린은 1961년 4월 12일 우주선 (바스똑(Восток) 1호)로 우주비행에 성공한 최초의 인류이다.

러시아 2프로 부족할때 2005. 12. 20. 01:20

간혹 러시아 관련 주제이긴 하지만 제가 모르는 부분에 대해 문의를 받을 때가 있습니다. 게중에 조금 난감한 주제가 러시아 대학교관련 커리큘럼과 특정분야에서 가장 좋은 대학 추천을 해달라고 하시는 겁니다. 사실 제가 유학관련 정보를 안다고 해봐야 제가 다녔던 학교 정도 빼면 다른 분들보다 더 잘 알것이 없습니다. 감히 대학수준과 커리큘럼을 왈가왈부 할 수 있는 지식은 당연히 없습니다. 게다가 학교마다 이런저런 내부사정이 있기에 변동이 있을 수도 있구요. 가장 좋은 것은 해당 학교에 직접 문의하시는 것입니다. 물론 대화가 원할치 않은 문제가 있긴합니다만, 러시아가 아직까지는 영어가 그리 광범위하게 통용되진 않는다 하더라도 각 학교 국제담당 부서에 근무하시는 분들과는 대부분 영어로 대화하는데 지장이 없는 분들..

러시아 2프로 부족할때 2005. 12. 14. 17:47

모스크바 국립 대학교(약칭 : 엠게우) : МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. М.В. ЛОМОНОСОВА (МГУ) - M.V.LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY (MSU)-주소 : 119899, Москва, Воробьевы Горы, МГУ -부서별 전화번호: 1.예비학부1(Подготовительное отделение):939-2717; 2.예비학부2(Подготовительное отделение):939-5525; 3.어드미션 오피스(중앙) :939-1389; 4.총장(Ректорат) :939-1000; 5.안내1:939-5441; 6.안내2:939-3610 팩스(Факс):939-0126 이메일(Email):mgu@uni..

러시아 2프로 부족할때 2005. 12. 13. 20:55

러시아의 대표적인 크로스 오버 성악가 '니꼴라이 바스꼬프'의 2004년 앨범 . 여전히 청명한 목소리가 듣기에 좋다.Tracks: 1. Adios (Никогда не говори прощай : 안녕이라고 결코 말하지 마세요) 2. На небесах 하늘에서 3. O' surdato' nuammurato 4. Романс 로망스 5. Вальс 왈츠 6. Моя любимая 내 사랑 7. Танго 탱고 8. 320 ударов 320스트록 9. Лучше забудь - it is preferable 10. В эту ночь 이 밤에 11. Io vede (Я вижу)- I see 12. Звезды падают 별이지다 13. Белая сирень 하얀 라일락 14. Но только ты..

러시아 2프로 부족할때/러시아 음악과 가수 2005. 12. 13. 15:07

출근길에 무가지를 보다보니 우즈베키스탄에서 촬영한 어떤 영화 광고가이 보이더군요. 영화 절반정도의 배경이 과거 소비에트 연방((СНГ : 에스엔게 - CIS) )국가 중에 하나인지라 관심이 가는 영화입니다. 전공자들 사이에서는 수애양의 노어발음이 화재(?)가 되기도 했었지요.그런데 영화 제목 바로 위에 자그마하게 쓰여진 글씨에 조금 사실과 다른면이 있어서 바로잡아 봅니다. 영화야 아직 보지 않았습니다만, 충분히 러시아어 ' 다 자프뜨라(До завтра! - 직역 : 내일까지, 의역 : 내일 다시 만나요)'를 농촌총각들이 '다 자빠뜨려'란 표현으로 오해(혹은 우리식으로 말하기 쉽게)한다는 설정이겠지요. 그건 언어의 유희일테니 그리 문제 될건 없습니다.근데 바로 밑에 * 표시와 함께 써있는 말

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2005. 12. 1. 10:49