끝없는 평원의 나라로의 여행

현재 전세계적으로 B급문화의 진수를 보여주고 있는 싸이의 강남스타일을 러시아어로 옮긴다면! 강남 스타일 / Gangnam Стиль 오빤 강남스타일 Опа, Гангнам стиль! 강남스타일 Гангнам стиль! 낮에는 따사로운 인간적인 여자 Горячая девушка, она ласкова весь день 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 Модная девушка, которая знает, как развеяться чашечкой кофе 밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 Девушка, чье сердце становится горячее с заходом солнца 그런 반전 있는 여자 Девушка с такими изгибами тела 나는 사나이 А я парень..

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2012. 9. 9. 18:52

미국의 뉴욕이나 오스트레일리아의 시드니, 일본의 도쿄, 프랑스의 파리 등 세계적 관광도시에서 볼 수 있는 시티투어버스처럼 러시아의 수도 모스크바의 관광명소를 하루에 둘러볼 수 있는 시티투어버스가 지난 8월 25일 첫 운행을 시작했다. 러시아 정부와 모스크바시는 최근 몇년 간 모스크바를 유럽에서 제일가는 관광도시로 탈바꿈하겠다는 계획을 발표해왔었지만 유럽 주요도시 중에 유일하게 공식 투어버스가 없는 도시였었다. 하지만 이번에 시티투어버스를 도입함으로써 이러한 기록은 과거로 남게 되었다. 모스크바 시티투어버스는 러시아관광청과 모스크바시의 지원하에 시티투어버스로 유명한 City Sightseeing이 대행 운영하는 형태이다. City Sightseeing은 로마, 파리, 오슬로, 암스테르담, 뉴욕, 토론토, ..

지금 러시아에서는 2012. 8. 30. 12:32

지난 7월 25일로 32주기를 맞은 블라디미르 시묘노비치 비소츠키(Владимир Семёнович Высоцкий, 븨소쯔끼)는 러시아의 배우이며 가수다. 비소츠키는 1938년 1월 25일 모스크바에서 태어났다. 아버지는 군장교였으며 어머니는 독일어 번역사였는데 그의 출생직후 이혼하여 계모의 손에서 컸다. 1954년 부모의 희망에 따라 모스크바 기술대학에 진학해서 공부했지만 적성에 맞지 않아 곧바로 중단하고 자신의 꿈을 이루기 위해 1956년 모스크바 예술극단의 배우학교에 입학하여 4년 동안 배우 수업을 받는다. 비소츠키는 1960년 대학을 졸업하고 뿌쉬낀 극단에 입단한 후 단역배우로 전전하던 시절 가끔씩 친구들 앞에서 자신이 작곡하고 가사를 붙인 노래를 불렀다. 소비에트 독재체제에 대한 비판과 억눌린..

러시아 2프로 부족할때/러시아 음악과 가수 2012. 8. 11. 01:32

러시아 중남부에 시베리아 지역에 위치한 옴스크는 1716년에 역사에 등장한 유서깊은 도시다. 인구는 1,154,000명(2010년)으로 시베리아에서는 노보시비르스크에 이어 두 번째로 큰 도시이며, 러시아 내에서도 7번째로 인구가 많은 도시이다. 수도 모스크바로부터는 2,555킬로미터 떨어져 있다. 옴스크는 시베리아 도시지만 매우 추운 지역에 속하지는 않는다. 연중 옴스크에서 가장 추운 때인 1월의 평균 기온은 ―16.3 °C, 가장 따뜻한 여름철 7월의 평균 기온은 19.6 °C이다. 연간 평균 기온은 +2,1 C°이다. 각설하고. 옴스크에서 가장 따뜻한 때인 지난 7월 중순(15일) 도심 쇼핑센터 '콘티넨트' 에서 '국제문화축제'가 열렸다. 우리식으로 표현하자면 다문화축제쯤 되겠다. 러시아는 지구 육지..

지금 러시아에서는 2012. 8. 10. 20:35

러시아를 특징짓는 가장 주요한 구분법은 이 국가가 세계에서 가장 넓은 국토를 가지고 있다는 것이다. 흔히 지구 육지의 1/6에 달한다고 말하지만 현재 러시아 연방공화국으로만 한정지으면 약 1/7.5이다. 비율의 차이를 둔다고 하더라도 지구상 가장 넓은 영토를 점유한 국가임에는 틀림없다. 동서로 약 1만km, 남북으로 약 4,000km에 걸쳐 뻗어있는 러시아는 유라시아 대륙의 40%에 달한다. 이러한 영토의 넓이는 미국과 중국을 합친 것보다 크며 우리나라 남북한을 합친 영토의 100배에 달한다. 영토내에서만 시차가 15시간에 이르는 러시아는 그야말로 '광활한 영토'를 가진 국가인것이다. 러시아 영토의 특징이라면 끝없이 이어진 대지라고 할 수 있다. 우랄산맥이 아시아와 유럽을 구분하는 것을 제외하고 서쪽 발..

러시아 2프로 부족할때 2012. 7. 30. 06:55

러시아의 주도 첼랴빈스크는 우랄산맥 동쪽 기슭을 흐르는 미아스강(江) 연안, 첼랴빈스크 갈탄산지의 북쪽 가장자리에 있다. 대부분 러시아 지역 도시들이 그렇듯이 첼랴빈스크 역시 러시아의 군사적 요충지로 건설되었다. 첼랴빈스크는 우랄지역에서 풍부한 석탄 매장과 농산물 생산지대로 유명했으며, 19세기 말에 시베리아 철도의 개통과 더불어 산업화가 시작되어, 러시아에서 가장 중요한 산업 중심지 중 하나가 되었다. 러시아혁명 후에는 갈탄 산지와 교통의 요지라는 입지조건에 힘입어 다양한 공업이 발달하였는데, 1930년에 최초의 철강공장이 건립되었다. 이곳은 산업요충지임과 동시에 모스크바 ∼ 블라디보스토크 간의 철도가 지나는 시베리아 철도의 중요한 연결고리이기도 하다. 첼랴빈스크에서 관광장소로써 가장 유명한 곳은 아무..

러시아 투어가이드 2012. 7. 30. 06:50

세르기예프 빠싸드(Сергиев Посад)는 모스크바 북동쪽 70km에 위치한 인구 113, 580명의 도시이다. 이 도시는 공산주의 시절 혁명가 '자고르스크'의 이름을 따 '자고르스크'로 불리우다가 1991년 민주화가 시작된 이후에 다시 본래 이름을 되찾았다. 세르기예프 빠싸드는 러시아 정교의 중심지임과 동시에 최고급 마뜨료쉬까(러시아 전통 목각인형)의 생산지로도 유명하다. 이곳의 역사적인 건물은 삼위일체 성 세르게이 대수도원과 장난감 공장 등이 유명하다. 세르기예프 빠싸드는 러시아 광광 도시들(유서깊은 고대 도시들)을 연결하는 '황금의 고리'의 한 부분을 차지하고 있다.

러시아 투어가이드 2012. 7. 30. 02:06

모스크바 중심에서 남쪽으로 36km, 모스크바 외곽순환도로(МКАД)에서 15km 거리에 위치한 도시 빠돌스크(포돌스크, Подольск)는 빠흐라강(파흐라강, 모스크바강의 지류) 연변에 위치한 도시로써 모스크바주의 주요한 경제·산업의 중심지이다. 도시발생 초창기에는 수도원에 속해 있었던 작은 촌락(포돌)이었으나 점차 발전해 1781년에 시(市)가 된 케이스이다. 현재는 인구 18만(2010년 기준) 규모의 중소도시이다. 포돌스크는 특히 1860년대에 모스크바에서 남행철도가 지나가는 길목에 위치함으로써 점차 발전이 이루어졌으며, 19세기말에 접어들면서 본격적인 산업화가 시작되어 구소련 당시에는 보일러·내화벽돌·석유가공설비·케이블·비철금속 야금·시멘트·식료품 가공 등의 산업도시로 발달했다. 포돌스크의 유서..

러시아 투어가이드 2012. 7. 27. 22:37