끝없는 평원의 나라로의 여행

(외전) 춘래불사춘 (春來不似春) " 봄은 봄이로되 진정한 봄은 아니로구나 (春來不似春) "따뜻한 봄 햇볕 속에서 가느다랗게 실눈을 뜨고 강호를 둘러보던 신수 불여우가 나직한 목소리로 입을 열었다. 그 옆에 두눈을 감은채 바위에 기대어 햇볕을 쬐고 있던 불도자가 말을 받았다." 전한시대 흉노의 왕에게 시집가는 궁녀 왕소군이 남긴 싯귀가 아닙니까? "" 그렇지... 원래 그녀가 한말은 "호지(胡地)에 무화(無花)하니 춘래불사춘(春來不似春) - 오랑캐 땅에는 꽃이 없으니 봄이 와도 봄 같지 않구나)"라 했지.하지만 현재에 와서는 '꽃샘추위'를 이를때 사용하기도 하고, 정치적 의미로도 사용되고는 하지. 더불어 현 블로그 강호를 이를 때도 사용될 수 있겠구나."" 블로그 강호에 봄이 왔으되 진정한 봄이 온건 아..

ONLINE & OFFLINE STORY/블도자 시리즈 2005. 3. 29. 15:10

"다브로 빠좔로밧쯔(Добро пожаловать) !"'환영합니다'라는 의미의 러시아어 입니다. 인천공항 입국장 문앞에 붙어있는 표지판입니다. 물론 러시아 내에 있는 공항들에서도 볼 수 있는 표현이지요.참고로 인천공항 출국장에는 ' 즐거운 여행 되세요 '란 러시아어 표현이 붙어있습니다.

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2005. 3. 28. 13:44

일전에 소개한적이 있었던 모스크바 동쪽에 위치한 유명한 기념품 시장 이즈마일롭스키 (베르니사쥐[Вернисаж])에서 26일 1시 15분 ( 한국시간 오후 7시 15분 )에 화재가 발생했다.화재는 최초에 이즈마일롭스크 대로 한 건물 '집 넘버 73 (G)'(Измайловское шоссе, дом 73 (ж))에서 발생하여 강한 바람의 영향으로 대부분 목조건물로 이루어져 있는 시장건물에 빠르게 불길이 번진듯 하다.더불어 소방차가 쉽게 들어갈 수 없는 2차선의 꽉막힌 도로와 소방차의 물 부족현상으로 인해 피해가 확산된것이 아닌가 예상된다. 이번 화재는 과거 2000년 오스탄키노 방송탑 화재이후 모스크바 최대 화재로 기억될듯하다.러시아 민방 ' 엔떼베(NTV) 뉴스'에 따르면 이미 사상자도 1명(여성)이 ..

지금 러시아에서는 2005. 3. 27. 05:16

모스크바 국립 산업 대학교 산하 '러시아 재활 의학 & 온천학 연구 센터'에서 인체 전신 마사지를 할 수 있는 인공지능 로봇의 실험 모델을 연구 개발했다. 이 인공지능 마사지 로봇은 인체 마사지를 하기 전에 로봇이 “손가락으로“ 환자 몸을 만지는 과정을 통해 몸 표면을 기억하는 동시에 피부면과 근육의 탄력을 확인한다. 마사지 로봇은 이러한 방법으로 인체 마사지를 할때 누르기의 힘 정도를 조정한다. 이 마사지 로봇은 마사지에 필요한 엄지손가락 및 손바닥, 손바닥의 가장자리 모양을 본딴 노즐로 인체 마사지를 한다.인공지능의 로봇이 아무리 정밀하다고 하더라도, 인간 안마사가 하는 그것에 비견될리는 없겠지만, 퇴폐 향락 문화에 빠지지 않고 등장하는 일부 안마시술소를 생각한다면 건전한 발상의 산물이긴 하다.

러시아의 기술동향 & 상품 2005. 3. 25. 15:18

" 날씨야 추워봐라 내가 옷 사입나. 술 사먹지 "연신내 7번출구 앞 10m 지점. 어느 라틴식 바의 광고 문구.

하루하루 살아가며 2005. 3. 25. 09:24

상하수도 파이프들은 외면 뿐만 아니라 내부의 균열 여부와 막힘현상을 미연에 방지하기 위한 정기적인 청소를 할 필요가 있다. 그러나 땅속 깊숙이 위치하며 여기저기에 연결되어 있는 꼬불꼬불한 파이프들의 내부를 속속들이 확인하는 것은 그리 쉬운일은 아니다.러시아에서 새로운 상하수도 청소 로봇을 만들었다. 과거에도 상하수도 수리 로봇은 있어왔으나 이전 모델들은 대략 190~400mm의 상하수도에서 동작을 했던것에 비해 이번 모델은 100mm 이하의 파이프 내에서 작동되어지는 것과 보다 효율이 높은 엔진을 장착했다는 것이 차이점이다. (사진) 이 청소 로봇은 티비 모니터링을 하기 위한 소형 카메라와 엔진 및 철사로 만들어진 2 개의 청소 기구로 이루어 있다. 본 청소로봇은 파이프 내부 둥근 벽에서 앞, 뒤에 장착..

러시아의 기술동향 & 상품 2005. 3. 24. 16:48

붉은 광장을 벗어나서 가장 가까운 곳에 위치한 호텔 ' 러시아 ' 별이 3개나 달려있는 것에 비해서 시설은 그리 훌룡하진 않다. 하루 숙박하는데 2,300루블( 한화 9만원 정도- 2004년 기준)을 지불해야 했다. 가장 가격이 싼 방을 잡았을경우에 2,300루블이지 호텔 러시아의 '유럽스타일 객실'인 경우 하루 7,000루블까지 올라간다. 호텔 ' 러시아 '의 출입증이라고 보면 된다. 이것을 제시해야 카운터에서 '아흐라나(경비)'를 통과해 객실로 들어갈 수 있다. 더불어 아침식사를 할때도 제시해야 숙박객에게 제공하는 무료 식사가 가능하다. 호텔의 복도. 객실의 내부 전경 1 객실의 내부 전경 2 객실 샤워실 & 화장실 모습. * 참고 : 러시아 모스크바 내에 있는 호텔들과 등급. 점유율 중심가에서의 거..

러시아 투어가이드 2005. 3. 23. 21:08

구글에서 '블도자'를 키워드로 검색을 하면? 9번째로 뜨는 것이 바로 이곳 !!! '블도자 할부' 가 무슨의미인지 확실히 알수 있음.

ONLINE & OFFLINE STORY 2005. 3. 23. 11:50