끝없는 평원의 나라로의 여행

[blog+] 친절한 금자씨 러시아서 개봉했어요 “이제 킬빌은 잊어라” 호평 이어져 박찬욱 감독의 가 지난 20일 러시아 전역에서 일제히 개봉됐다. 러시아에서는 박 감독의 전작 영향 때문인지 에 대한 영화 리뷰가 각 매스컴과 온·오프라인에서 며칠 전부터 게재되는 등 관심이 집중되고 있다. 러시아인들에게 박찬욱 감독과 김기덕 감독은 꽤나 유명한 감독이다. 그렇기에 이들의 작품은 개봉할 때마다 화제를 모은다. 각 매스컴에 실린 영화평을 모아 봤다. ▲가제따닷루 = (킬빌1·2의) 우마 서먼은 잊어라. 친절한 금자씨(러시아 내 개봉명 싸춥스뜨비예 가스빠좌 몌스찌(Сочувствие госпоже Месть 는 영어 제목 Sympathy For Lady Vengeance를 러시아어로 옮겼다)가 개봉된다. ▲이즈..

지금 러시아에서는 2007. 2. 22. 13:15

중-고교와 대학교, 군대를 거치면서 보아온 풍경 중에 남성들이 여장을 하고 진행하는 '미스 아무개'선발 대회라는 것이 있었다. 남성들의 여장은 두 가지 반응을 일으킨다. 첫번째가 과장된 분장으로 인한 웃음 유발이며, 둘째는 '여자보다 더 이쁘다'라는 반응이다. 개인적인 느낌은 나름대로 페이소스가 있는 모습이었다고 기억된다. 이번에 러시아 야꾸찌야(야구치야) 지역에서 가장 아름다운 여성을 뽑는 '미스 야꾸찌야' 선발대회에 25살짜리 남자 대학생이 출전해 오프라인 최종 결선에 오를 수 있는 '최후의 10인'에 선정된것이 화재가 되고 있다. 러시아의 미인대회들은 대부분 인터넷 투표를 통해 일정수 이상의 투표를 획득한 여성들을 선정해 결선을 치르게 되어있다. 이 남자 대학생은 온라인이라는 상황을 이용해 스타일리..

지금 러시아에서는 2007. 2. 21. 13:55

오늘(2월 20일) 러시아 전역에서 박찬욱 감독의 '친절한 금자씨(2005)'가 개봉된다. 러시아내에서는 박찬욱 감독의 전작 '올드보이'의 영향인지 '친절한 금자씨'에 대한 영화 리뷰가 온-오프라인 언론에 몇 일 전부터 게재되는 중이다. 러시아인들에게 박찬욱 감독과 김기덕 감독은 꽤나 유명한 감독축에 속하기에 이들의 작품은 개봉할때 마다 화재를 모으곤 한다. (킬빌1, 2의) 우마 써먼은 잊어라. 친절한 금자씨(러시아내 개봉명 '싸춥스뜨비예 가스빠줴 몌스찌(Сочувствие госпоже Месть)' - 친절한 금자씨의 영어제목 'Sympathy For Lady Vengeance'를 그대로 러시아어로 옮겼다)가 개봉된다. - 가제따 닷 루 킬빌의 한국버전 - 친절한 금자씨 ! - 이즈베스찌야 박찬욱 ..

지금 러시아에서는 2007. 2. 20. 15:15

러시아 모스크바 북동쪽 야로슬라블 지역 작은 마을에 거주하는 어느 중년여성은 기르던 개가 산책을 나갔다가 돌아오면서 물어온 핸드백 안을 보고 충격을 받았다고 한다. 개가 물어온 핸드백 안에는 무려 300,000 유로(USD 387,000)가 들어가 있었기때문이다. 횡재를 해서 좋아할법도 여성은 뜻밖의 결정을 하게되었다. 자신이 일해서 번돈이 아닌 이 돈을 원주인에게 돌려주기로 했기 때문이다. '스볘뜰라나 바추리나' 라는 이름의 이 여성은 세 아이의 어머니로써 러시아풍 장난감이나 기념품등을 만들어 여행객들에게 판매하는 것으로 가족의 생계를 유지하는 사람이다. 그녀의 남편은 일정한 수입이 없다고 한다. 다시말해 그리 부유한 집안환경이 아니라는 것이다. 하지만 스볘뜰라나는 어느날 찾아온 300,000유로라는 ..

지금 러시아에서는 2007. 2. 1. 11:24

[blog+] 러시아-영국 실시간 얼음 체스 경기 64㎡ 광장이 체스판… 말은 얼음으로 만들어 러시아에서 매년 1월에 열리는 ‘루스카야 지마 (러시아 겨울) 축제’에서 축제일 전날 러시아와 영국간의 실시간 얼음 체스 경기가 벌어졌다. 체스판은 모스크바 푸슈킨 광장과 런던 트라팔가 광장에 설치되었으며 64㎡의 크기로 제작되었다. 체스의 말은 겨울 축제에 걸맞게 모두 얼음으로 정교하게 제작되었으며 경기는 거대 모니터를 통해 실시간 진행됐다. 얼음으로 제작된 말들은 기존 체스판 말들을 본떠 만든 것도 있지만 각각 자기 나라의 대표적인 건축물로도 만들어졌다. 예를 들어 킹은 크레믈 탑 중 하나인 스파스키 탑과 영국 빅뱅의 모양으로 만들었으며 퀸은 모스크바 시청 건물과 런던의 유명한 계란 모양 마천루 모양으로 제..

지금 러시아에서는 2007. 2. 1. 10:19

1월 29일 모스크바에서 '여성들이 무엇을 원하는지(What Women Want)'를 보여주는 행사가 벌어졌다. 이름하여 '뷰티플 월드 페스티발'이란 이름의 행사이다. 이 행사에서 전세계 유수의 미용업체들이 참여해 자사의 제품을 뽐내는 한편 다양한 퍼포먼스를 펼쳐 눈길을 끌었다. 주로 미용용품과 화장품, 특색있는 메니큐어 제품들이 전시되었다. 약 300개 이상의 업체들이 참여한 이 행사에서 기업들은 자신들의 비전발표 및 관람객의 눈길을 잡아끄는데 여념이 없었다. 행사장에는 카두스(Kadus)나 로레알(L`Oreal), 웰라(Wella), 론다(Londa) 등 세계적으로 명성을 떨치고 있는 회사들의 로고가 가장 먼저 눈에 띈다. 하긴 이들 회사 외에는 딱히 아는 회사도 없었다. 이 페스티발 관련 이미지 몇..

지금 러시아에서는 2007. 1. 31. 16:30

지금 러시아에서는 2007. 1. 20. 12:54

러시아에서 매년 1월에 열리는 "제 3회 루스까야 지마(러시아 겨울)" 축제의 일환으로 축제일 전날에 러시아 수도 모스크바와 영국 수도 런던간 얼음 체스경기가 벌어졌다. 체스판은 모스크바 뿌쉬낀(푸쉬킨) 광장과 런던 트라팔가 광장에 설치되어졌으며 각각 64 평방미터의 크기로 제작되었다. 체스의 말은 겨울축제에 걸맞게 모두 얼음으로 정교하게 제작되었으며 경기는 거대 모니터를 이용한 실시간 통신을 통해 이루어졌다. 얼음으로 제작된 말들은 기존 체스판의 말들을 본따 만든것도 있지만 각각 그나라의 대표적인 건축물로도 만들어졌다. 예를들어 '킹'은 끄레믈(크레믈)의 탑중에 하나인 스빠스까야 바쉰야(스파스키 탑)와 영국 빅뱅의 모양으로 만들어졌으면 '퀸'은 모스크바 시청건물과 런던의 유명한 계란모양 마천루 모양으로..

지금 러시아에서는 2007. 1. 17. 13:13