끝없는 평원의 나라로의 여행

남성이름 정리 이름과 애칭발음 Aleksei (Алексей) = Alyosha (Алёша), Lyosha (Лёша) Aleksandr (Александр) = Sasha (Саша), Shurik (Шурик) Andrei (Андрей) = Andryusha (Андрюша) Anatoliy (Анатолий) = Tolya (Толя) Anton (Антон) Arkadiy (Аркадий) = Arkasha (Аркаша) Artur Artyom = Tyoma Averiy Boris = Borya Denis Dmitriy = Dima Eduard = Edik Evgeniy Filipp = Filya Fyodor = Fedya Gennadiy = Gena Georgiy = Gosha Grigor..

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2005. 9. 3. 00:06

"다브로 빠좔로밧쯔(Добро пожаловать) !"'환영합니다'라는 의미의 러시아어 입니다. 인천공항 입국장 문앞에 붙어있는 표지판입니다. 물론 러시아 내에 있는 공항들에서도 볼 수 있는 표현이지요.참고로 인천공항 출국장에는 ' 즐거운 여행 되세요 '란 러시아어 표현이 붙어있습니다.

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2005. 3. 28. 13:44

위에 러시아어는 '돔 오부비( 신발들의 집 )' 라고 발음됩니다.의미는 '신발 가게'입니다. 러시아에서는 '나이키'라던지 '리복'등의 메이커별 단독매장 형태보다는 '신발 가게' 라는 상호가 붙은 가게 내부에 여러가지 메이커들이 전시, 판매 되는 형태가 많습니다. 여름철 러시아 길가에 늘어서 있는 노점상들중에 가장 눈에 뜨이는 것이 아이스크림을 판매하는 곳입니다. 가격대비 맛이 좋습니다.그런 노점상에 예외없이 붙어있는 단어가 '마로쥐노예'라고 발음되는 위의 단어입니다. 의미는 물론 '아이스크림'입니다. * 오늘 야후 창사 10주년 기념으로 유명 아이스크림 전문점에서 아이스 크림을 무료로 나눠..

카테고리 없음 2005. 3. 2. 16:10

"뷔굴 싸박 자쁘례숀" - "개를 풀어놓은 것을 금지함"모스크바의 길거리에는 '유기견(주인없는 개)'들이 많습니다. 간혹 이 녀석들이 쓰레기나 음식물 봉투를 들고 가는 사람들을 둘러싸고 무언의 위협(?)을 하는 경우가 있습니다. 더불어 숲속에 애완동물들의 배설물 또한 지뢰처럼 숨어있는 경우가 있지요. "아프또쉬꼴라" - "자동차 학교 "모스크바 보이꼽스까야 거리의 '운전면허 학원' 광고입니다. '쉬꼴라'는 일반적으로 러시아의 초- 중- 고교 를 통틀어 부르는 말입니다.

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2005. 2. 22. 13:43

그동안 안녕하셨는지.. 제가 연수준비가 너무 복잡해서 그동안 글을 올리지 못했어요 죄송하게 생각하고... 오늘은.. 꼭 올려야 겠다는 생각으로 컴앞에 앉았더니.. 끄루또이 오빠가 바루 말 걸어오데요... 너 살았니?? 하고... 네!! 저 살아있습니다. 그래서 오랜만에 또 러시아어를 가르쳐 드릴께요^^**오늘은 수사 공부입니다. 하나,둘,셋, 으로 나가는 수사는 기수사라하고 첫번째, 두번째, 세번째,,로 나가는 수사는 서수사라 함은 다 아시겠죠..오늘은 기수사만 적어볼께요기수사 1 один 아진 2 два 드바3 три 뜨리4 четыри 취뜨리5 пять 뺘찌6 шест 쉐스뜨7 семь 씸8 восемь 보씸9 девять 제비찌10 десять 제씨찌11 одиннадцать 아진나짜찌→ 중간의 д..

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2003. 8. 21. 19:13

점심 식사는 맛있게 하셨나요?저는.. 아침부터.. 연수문제 때문에... 컴앞에서 자리를 못떠나네요..^^;; 특강이라고 하기 민망할만큼.. 실력은 없지만...많은 분들에게 도움이 된다니까!! 갈 때까지 열심히 할께요 ^^** 오늘은 여러가지 인사말도 같이 배워요!! Здравствуйте!!(즈드라스뜨부이쩨!!) 안녕하세요!! 라는 뜻이예요~~ 처음만나는 사이거나, 보통 만날때...많이 쓰여요!!선생님이 학생한테 인사할떼는 끝에 -те(쩨)를 빼고 하기도 해요!! ^^앗! 위 단어의 첫번째 в발음은 묵음이예요!!!Привет!!(쁘리벳!) 안녕!! 이라는 뜻이고, 친한 친구들 사이에 쓰이는 말이라고 할 수 있어요!!До свидания!!(다스비다냐!) 안녕히 가세요!! 라는 뜻이죠!! 서로 헤어질때 많..

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2003. 8. 6. 14:01

오늘도 힘찬 하루 시작하세요^^ 전 좀 일찍 시작하는건지... 아님 다시 접었다 시작할지..(-- )( --)(-- )( --)오늘의 공부 들어갑니다~~~1. Ты говоришь по - русски?(뜨이 가바리쉬 빠 루스끼) 2. Вы говорите по - русски?(브이 가바리쩨 빠 루스끼)두 문장이 비스~~읏 하긴 한데.... 뭔가 틀린게 있겠죠... 그쵸? 한번 정도 스크롤을 멈추고... 생각해 보셔도 좋을듯 하네요^^이제 설명해드릴께요!! 두문장 모두 "당신은 러시아어로 말합니까?" 입니다. Ты와 Вы는 모두 영어의 You에 해당하지만 Ты는 친한 친구에 속하는 "너"에 가깝고 Вы는 잘 모르는 사람, 존경의 의미가 들어있는 "당신"에 가깝습니다. 러시아어는 주격이 누가 오느냐에 따..

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2003. 8. 3. 02:50

오랜만에 쓰네요...그동안 개인적인 사정이 있어서.. 올리지 못했어요^^ 다시금 심기일전하여... 열심히 올릴께요!!오늘은 월의 명칭을 배우죠^^1월 январь(얀바리) 2월 февраль(페브랄)-영어의 F발음입니다... 윗니를 아랫입술에 살짝 데었다 떼면서! 3월 март(마르뜨) 4월 апрель(아프렐) 5월 май(마이) 6월 июнь(이윤) 7월 июль(이율) 8월 август(아브구스뜨)-영어의 V발음입니다.... ^^ 9월 сентябрь(신쨔브리) 10월 октябрь(악쨔브리) 11월 ноябрь(나야브리) 12월 декабрь(제까브리) 그리고.. 몇월에... 무엇을 하다.. 라고 표현할때는...을 써줘야 한답니다...아하! 그렇구나! 전치격은 대부분의 명사 맨끝어간을 빼고... ..

러시아 2프로 부족할때/러시아어 길라잡이 2003. 7. 29. 00:03