끝없는 평원의 나라로의 여행

백만송이 장미(Миллион алых роз 1982)의 원곡 가수로 알려진 '알라 뿌가쵸바(Алла Пугачева)'는 러시아의 국민가수라고 불리워도 손색이 없을만큼(아니 그렇게 불리우고 있는) 러시아 국민 남녀노소를 불문하고 광범위한 사랑을 받는 가수이다. 그녀의 곡을 들으며 자라난 그녀의 열광적인 팬들 뿐만 아니라 해외 팝송이나 랩음악에 열광하는 젊은계층도 (그녀의 음악을 좋아하지 않을지언정) 그녀가 러시아 최고 가수라고 인식되어 있다. 원로가수급(?)에 속하는 1949년 생인 알라뿌가쵸바(Full name : 알라 바리소브나 뿌가쵸바-Алла Борисовна Пугачева)는 유명한 가수이자 작곡자이며 또한 흥행 배우이기도 하다 (과거나 현재나 러시아에서는 인기있는 가수는 영화배도 겸업을 한..

러시아 2프로 부족할때/러시아 음악과 가수 2007. 8. 27. 10:15

쌍뜨 뻬쩨르부르그는 학생시절에 2번, 직장생활을 하면서 5번 방문했었다. 업무관계로 방문했을때는 회사스케줄에 따르는 일정이었기에 여행이라고 하기에는 무리가 있었다. 스케줄에 따라 러시아 회사나 학교를 방문했기에 호텔과 방문장소, 공항 정도가 활동 범위였었다. 게다가 자가용 아니면 택시를 타고 다녔으니 무슨 여행이 되겠는가. 학생시절에 다녀온 두번의 경험 중에서도 한번은 그리 친하지 않은 친구의 가이드차 따라간 것이었기에 같이간 친구의 정서에 맞추다보니 개인적으로는 굳이 간지럽지 않은 곳을 다시 긁은 느낌의 건조한 방문이었다. 결론은 동기들이 같이 가자고 하는 것을 귓등으로 흘린채, 홀로 다녀온 뻬쩨르부르그가 개인적으로는 진정한 여행이 되었던 셈이다. 주변에 신경쓸 필요도 없고, 급할것도 없이 순간순간 계..

러시아 투어가이드 2007. 8. 24. 09:35

끄레믈(Кремль, 크레믈린, 크렘린)은 '성벽'이라는 의미의 러시아어이자 러시아의 심장부를 뜻하는 고유명사화된 명칭이다. 러시아인에게 있어서 끄레믈은 러시아의 심장부이자 역사를 대표하는 곳이나 다름 없다. 모스크바 중심부에서 약 26만 제곱미터의 넓은 구내에 들어선 건물들은 과거 ‘짜르’와 정교 대주교의 거처였다. 끄레믈은 세상의 끊임없는 변화 속에 있으면서도 본질적으로는 옛모습 그대로를 유지하고 있다. 끄레믈은 극히 강렬하게 옛 러시아를 상징하는 것이었기에 러시아 근대화의 아버지라 불리우는 뾰뜨르 대제는 러시아를 근대-근세화 시키려고 결심했을 때 고대로부터 내려온 이 양파 모양의 돔이 솟은 도시를 단념하고 북서쪽 650km 지점에 새 수도인 쌍뜨 뻬쩨르부르그를 세워 새 출발을 도모했었다. 지금 남아..

러시아 투어가이드 2007. 8. 23. 13:00

영화 마마(어머니, 1999)는 살인사건으로 남편을 교도소에 보내고 여섯 아이들을 키워내는 어느 여성의 이야기이다. 영화는 스토리 상으로 보자면 가족영화의 범주에 들어갈것 같지만 의외로 코메디적인 요소와 스릴러, 형사물이 적절히 섞여있는 웰메이드 영화라고 볼 수 있다. 특히 등장하는 배우 중에 당대 최고의 남자배우 세 명을 볼 수 있다. 알롁 멘쉬꼬프, 블라지미르 마쉬꼬프, 예브게니 미로노프가 그들이다. 이들을 영화에서 연기란 무엇인지 보여주듯이 열연을 펼친다. 1999년작. 상영시간 1시간 38분. 친절한 한글 자막은 없다. '자막없이 어떻게 보냐?'라고 덧글 달기 전에 참고하시라.

러시아 영화 때려잡기 2007. 8. 22. 00:00

러시아에서 개봉되었거나 DVD등으로 출시된 한국영화의 자막을 몇 개 모아봤습니다. 모아놓고 보니 박찬욱 감독 작품과 김기덕 감독 작품 밖에 없네요. 필요하신분들은 다운받아서 어학교재로 활용하시기 바랍니다. 목록 1. 사이보그지만 괜찮아 다운로드 2. 복수는 나의것 CD1 다운로드 3. 복수는 나의것 CD2 다운로드 4. 올드보이 다운로드 5. 섬 다운로드 6. 봄, 여름, 가을, 겨울 다운로드 7. 미녀는 괴로워

러시아 영화 때려잡기 2007. 8. 21. 16:50

"젬피라(Земфира)"는 러시아의 실력과 인기를 겸비한 여가수의 이름이자 이 여가수가 이끄는 그룹이름이다. '젬피라'라고 이름 붙여진 이 그룹은 1998년에 러시아 연방 우파 시(市)에서 결성되었다. 창단 멤버는 이그룹의 리더이자 그룹명과 동명인 여성록커 젬피라 라마자노바(Земфира Рамазанова, 보컬과 기타 그리고 퍼커션), 세르게이 미라류보프(Сергей Миролюбов, 퍼커션), 바짐 살로비예프(Вадим Соловьев, 키타), 리낫 아흐마지예프(Ринат Ахмадиев, 베이스 기타), 이고리 자베트-자제(Игорь Джавад-Заде, 드럼)등이다. 그룹 결성 이후 1년뒤인 1999년 5월에 '젬피라'는 자신들의 첫번째 콘서트를 마치고 첫번째 앨범을 발표하게 된다, 이 ..

러시아 2프로 부족할때/러시아 음악과 가수 2007. 8. 21. 10:30

영화 스바지바(Свадьба, 2000)는 러시아 어느 시골 탄광 마을의 결혼식 전후를 배경으로 진행된다. 영화의 내용은 그닥 틀별할 것은 없다. 어릴적 첫사랑이었던 여성과 결혼을 하게 된 청년이 신부에게 고아원에 숨겨놓은 자식이 있다는 것을 알게되지만, 사랑으로 모~든것을 극복해 낸다는 어디선가 한번쯤 봤음직한 내용을 담고 있다. 기둥 줄거리 보다는 양념처럼 곁들여진 결혼식 하객들의 사랑과 갈등이 차라리 재미있다. 이 영화는 러시아인들의 인간적인 모습을 코믹하지만 여과없이 풀어내 보여주는 수작이다. 인상적인 장면은 신부의 숨겨진 아들을 고아원에서 데려온뒤 자신의 아들이라고 결혼식 리셉션에서 하객들에게 자랑스럽게 소개하는 장면이다. '제 아들입니다. 제 아들이예요!' 2000년작. 상영시간 114분. 러..

러시아 영화 때려잡기 2007. 8. 21. 00:00

모스크바 '고르끼 레닌스끼예(레닌의 언덕 : Горки Ленинские)'에는 '국립역사박물관-자파베드닉(ГУК : Государственный исторический музей-заповедник)이 위치해있다. 1949년에 개관한 이 박물관에는 총 37,687점의 전시품이 소장되어 있다. 세부적으로 보면 회화작품이 78점, 그래픽 아트작품이 109점, 조소작품 29점, 실용적 장식품 1,541점, 고고학관련 전시물 911점, 문화인류학적 전시품 113점 그리고 레닌의 사무실과 아파트에 있던 집기품이 30,881점이다. 전시품의 면면을 보면 '레닌 박물관'이라고 불리울만하다. 솔직히 말해 이 박물관에 전시된 품목들은 그리 감흥을 주지 못했다. 다른 전시품도 그러하지만 레닌의 개인자산 역시 그리 눈길을..

러시아 2프로 부족할때 2007. 8. 20. 13:57